2022Agradecimento de Ano Novo

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. Todo dia está congelando no frio. A propósito, Nakazato no Showa também encerrará seus negócios para este ano fiscal hoje. Muito obrigado por usar nosso serviço. As vozes de todos que disseram que estava delicioso foram muito encorajadoras, e eu pude fazer o meu melhor. Queremos que você coma uma sopa deliciosa e faremos com que você cozinhe com esse pensamento o tempo todo. O frio intenso está chegando, por favor, cuide do seu corpo e dê as boas-vindas ao Ano Novo. Estaremos abertos a partir de 6 de janeiro do ano novo. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Vermelho brilhante

鮮やかな赤

Nakazato no Showa Este é Makita, o chef-proprietário. A azaleia no jardim foi tingida de vermelho. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

12Programado para ser aberto mensalmente

Nakazato no Showa Este é Makita, o chef-proprietário. As azaleias no jardim também ficaram vermelhas e se tornaram vívidas. Dezembro foi quase o ano de Attoyuma. Agora, em dezembro, gostaria de informá-los sobre a programação do feriado de Ano Novo. Estaremos fechados de 4 de dezembro e 28 de dezembro a 5 de janeiro. O dia 6 de janeiro é uma sexta-feira, mas estaremos abertos. Estaremos temporariamente fechados em 4 de dezembro para exercícios locais de prevenção de desastres. Pedimos desculpas pelo inconveniente, mas obrigado. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

11Aviso de encerramento temporário na segunda-feira

Nakazato no Showa Este é Makita, o chef-proprietário. Faltam dois meses no ano. Para terminar o ano, queremos valorizar todos os dias e dar as boas-vindas ao novo ano. Estaremos abertos normalmente de 13 e 22 de novembro ~ 25 26 de novembro Pedimos desculpas pelo inconveniente causado a todos, Estamos ansiosos para vê-lo novamente. Atenciosamente. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Aviso de Revisão de Preços

Eu sou Makita, a dona. Obrigado por sempre usar o antigo restaurante da casa folclórica, Tororo Nakazato no Sho Wa. Mesmo que esteja aberto apenas para o almoço, temos feito o nosso melhor para tornar o preço o mais razoável possível, mas devido ao aumento do preço de compra, seremos forçados a alterar o preço a partir de 5 de novembro. Por favor, verifique o novo preço neste site após 5 de novembro. Obrigado pelo vosso apoio contínuo. Idioma Esta página foi traduzida automaticamente. Por favor, note que pode diferir do conteúdo original.

Aviso de encerramento temporário

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. Neste ponto, de repente está frio e eu não sei o que vestir, ainda há muitas camisetas, e estou com pressa se não tirar as mangas compridas imediatamente. Vários eventos são realizados em outubro. Estaremos temporariamente fechados nos dias 8 e 23 de outubro. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. Estamos ansiosos para vê-lo novamente. Obrigado. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Aviso completo do assento

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. É um pouco mais frio e parece manhã e noite. Gostaríamos de expressar nossas mais profundas condolências a todos os afetados pelo tufão. A água pingava sob o chão da loja e a entrada estava coberta de lama. De alguma forma, ficou lindo, 2 de outubro está lotado. Por favor, faça outra reserva. Pedimos desculpas pelo transtorno. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Aviso completo do assento

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. Estou preocupado com o tufão no fim de semana. É bom que não haja danos, mas é bom tomar medidas familiares. Graças à influência da televisão, está lotado nos dias 17 e 18 de setembro. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar. Por favor, faça outra reserva. Estamos ansiosos para vê-lo. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

Relatório de Ocupação Completa

Eu sou Makita, o chef proprietário do Nakazato no Showa. Obrigado a todos que assistiram TV. Faremos o nosso melhor para fornecer comida deliciosa a todos. 3 e 4 de setembro: Os assentos estão lotados em ambos os dias. Estamos ansiosos para vê-lo novamente. Pedimos desculpas por qualquer inconveniente que isso possa causar e agradecemos sua compreensão. IdiomaEsta página foi traduzida automaticamente. Observe que pode ser diferente do conteúdo original.

27Prazo de reserva diária

中里の庄ー和 店長の牧田です。 都合により27日予約を終了します。 皆様にはご迷惑をお掛けしますが 又のご予約をお願いいたします。お待ちしております。Languageこのページは自動的に翻訳されました。元の内容と異なる場合がありますので、ご注意ください。